文字敘述並不在行,所以表達上如果有漏洞,還請見諒。
「金繼」日本傳統漆工藝的分支與衍伸,一開始主要是修復於漆器。
這項修復技術使用在陶瓷器上,並不是單純修復而已,而是讓器物的傷痕變成一種美感。
所以,如果是追求堅固耐用的概念,就比較不適用了,最常聽到的問題「修復好的東西能用嗎?」
我的回答是確定的,卻有個但書。
杯、碗、盤…等,這類器物皆為盛器,所以,如果修復後正常當成漆器在清洗保養以及收納,
不要當成"調理工具"那當然是可以正常使用的。
確實,修復的器物,在收委託時我都會先跟委託人討論了解,並且說明修復後狀態,
畢竟是已經損壞的物品,又是異材質結合,我認為不能太過度追求修復後的堅固度。
所以,回覆時我都會略略估算恢復狀況。
此外,台日使用方法略有不同,日本相較台灣,較為長期使用漆器,又因漆器較多為木胎,
故而也並不會把漆器作為調理用具使用。
回到台灣來說,應該,大家多少都有把碗盤直接塞進大同電鍋蒸煮的經驗吧,哈哈哈哈。
所以回歸到重點,「修復好的東西能用嗎?」
我的回答是「可以,但是…請單純將該修復後器物當成一般盛器,而非調理工具,並注意用某牌海綿那面配合洗碗精清洗即可。」